/// Branche · Gastronomie & Hotels
Eine Website, die Tische füllt und Betten belegt
Ein gepflegtes Google Business Profil ist der zentrale Sichtbarkeits-Hebel für lokale Gastronomie. Die eigene Website liefert das, was Google nicht zeigt: Speisekarte, Atmosphäre, Reservierung und Geschichte. Beides zusammen schlägt jede Einzel-Lösung.
/// Webdesign für Restaurants & Gastronomie Der Gast entscheidet auf dem Smartphone — in Sekunden
Wer heute essen gehen will, googelt nicht „Restaurant in der Nähe" und ruft dann an. Er tippt auf das Google-Maps-Ergebnis, scannt die Bewertungen, sucht die Speisekarte — und reserviert direkt, wenn es einfach geht. Dieser ganze Ablauf passiert mobil, unterwegs, oft in unter einer Minute. Wenn an irgendeiner Stelle eine Hürde auftaucht — eine Speisekarte als unleserliches PDF, ein toter Reservierungslink, veraltete Öffnungszeiten — ist der Gast beim nächsten Treffer gelandet.
Genau hier verlieren viele Gastronomiebetriebe Umsatz, ohne es zu merken. Die Website lädt zu langsam, die Karte ist nicht mobil lesbar, oder die wichtigste Frage überhaupt — „Haben die heute auf?" — wird nicht sofort beantwortet. Dazu kommen Pflichten, die online oft schlampig umgesetzt sind: Die Allergen- und Zusatzstoffkennzeichnung nach LMIV gilt auch digital, und eine PDF-Karte erfüllt das selten sauber.
Eine gute Gastronomie-Website löst das an einer Stelle: digitale, immer aktuelle Speisekarte mit Allergen-Kennzeichnung, Reservierung in zwei Klicks, prominente Öffnungszeiten inklusive Feiertagen, appetitliche Foodfotografie und blitzschnelle Ladezeit. Sie arbeitet eng mit dem Google Business Profil zusammen — dort entsteht die Sichtbarkeit, auf der Website entsteht die Reservierung. Das ist kein Nice-to-have, sondern der Unterschied zwischen einem vollen und einem halbleeren Gastraum am Freitagabend.
Was eine Gastronomie-Website braucht
Digitale Speisekarte (kein PDF)
Als HTML, nicht als PDF. Suchmaschinen können PDFs schlecht lesen, und auf dem Smartphone muss niemand zoomen. Immer aktuell, mobil perfekt lesbar — Tageskarten und Preise in Stunden geändert.
Allergen- & Zusatzstoff-Kennzeichnung
Die LMIV verpflichtet zur Kennzeichnung der 14 Hauptallergene und der Zusatzstoffe — auch online. Wir bauen sie direkt in jede Karte ein, als Fußnoten oder ausklappbare Detailansicht. Rechtssicher und übersichtlich.
Tisch-Reservierung
Quandoo, OpenTable oder ein einfaches Formular. Gäste reservieren zunehmend online — besonders für Gruppen und besondere Anlässe. Bestätigung und Erinnerung automatisch.
Öffnungszeiten inkl. Feiertage
„Haben die heute auf?" ist die häufigste Frage. Prominent sichtbar, immer aktuell, mit Hinweis auf Feiertage, Ruhetage und Betriebsferien — abgestimmt mit dem Google Business Profil.
Lieferung & Abholung
Anbindung oder Verlinkung von Lieferando für die Reichweite — parallel ein eigenes Bestell- oder Abholformular als provisionsfreie Alternative. So behalten Sie Marge und Kundendaten.
Appetitliche Foodfotografie
Professionelle Fotos der Gerichte und des Ambientes. Das Auge isst mit — auch digital. Optimierte Bilder, die schnell laden und auf jedem Display wirken.
Events, Catering & Gruppen
Brunch am Sonntag, Live-Musik am Freitag, Weihnachtsmenü, Catering-Anfragen und Reservierung für große Gruppen — eigene Anfrageformulare bringen wiederkehrende Gäste und planbaren Umsatz.
Schnelle Ladezeit & mobil zuerst
Gäste entscheiden unterwegs in Sekunden. Eine Gastro-Website muss in unter zwei Sekunden laden und mobil makellos funktionieren — sonst ist der Gast beim nächsten Google-Treffer.
Funktionen im Vergleich
| Funktion | WaaS Starter | WaaS Business | Projekt |
|---|---|---|---|
| Digitale Speisekarte (HTML) | ✓ | ✓ | ✓ |
| Allergen- & Zusatzstoff-Kennzeichnung (LMIV) | ✓ | ✓ | ✓ |
| Online-Reservierung | ✓ | ✓ | ✓ |
| Food-Fotogalerie | ✓ | ✓ | ✓ |
| Lieferando-/Abhol-Anbindung | ✓ | ✓ | ✓ |
| Events-, Catering- & Gruppen-Bereich | — | ✓ | ✓ |
| Schema.org Restaurant / Menu | — | ✓ | ✓ |
| Booking-Direktanbindung (Hotels) | — | — | ✓ |
Lokales SEO für Restaurants
Die digitale Speisekarte: Pflicht, Conversion-Hebel und SEO-Booster zugleich
Die Speisekarte ist das wichtigste Element jeder Gastronomie-Website — und gleichzeitig das am häufigsten falsch umgesetzte. Sehr viele Betriebe laden eine PDF-Datei hoch, die als Druckvorlage gedacht war. Auf dem Smartphone bedeutet das: zoomen, scrollen, schief lesen, aufgeben. Genau in diesem Moment verlieren Sie den hungrigen Gast, der eigentlich nur wissen wollte, ob es heute Abend Pasta gibt.
Eine digitale Speisekarte als HTML löst gleich drei Probleme auf einmal. Erstens die Lesbarkeit: Die Karte passt sich automatisch jedem Bildschirm an, lädt sofort und lässt sich mit einem Daumen bedienen. Zweitens die Rechtssicherheit: Die LMIV-Kennzeichnung der 14 Hauptallergene und der kennzeichnungspflichtigen Zusatzstoffe binden wir direkt in jedes Gericht ein — als dezente Fußnoten oder ausklappbare Detailansicht, sodass die Karte übersichtlich bleibt und die Pflichtangaben trotzdem vollständig sind.
Drittens die Sichtbarkeit: Google kann eine HTML-Speisekarte auslesen und einzelne Gerichte in den Suchergebnissen anzeigen. Mit Restaurant- und Menu-Schema.org markiert verstehen Suchmaschinen Küchenart, Preisniveau und Angebot — und spielen Ihr Restaurant bei passenden Suchanfragen prominenter aus. Eine PDF-Karte ist für Google nahezu unsichtbar.
Der praktische Vorteil obendrauf: Im WaaS-Modell ändern wir Tageskarten, saisonale Gerichte und Preise innerhalb von Stunden — kein neues PDF, kein Layout-Frust. So bleibt die Karte immer aktuell, was bei wechselnden Mittagsangeboten oder schwankenden Einkaufspreisen den entscheidenden Unterschied macht.
Preise für Gastronomie-Websites
Website mieten
- ✓ Digitale Speisekarte (HTML) inkl. LMIV-Kennzeichnung
- ✓ Online-Reservierung
- ✓ Food-Fotogalerie
- ✓ Speisekarte-Updates inklusive
Website kaufen
- ✓ Individuelles Restaurant-Design
- ✓ CMS für eigene Änderungen
- ✓ Booking-Direktanbindung (Hotels)
- ✓ Optional: Wartung ab 49 €/Mo
Häufige Fragen — Webdesign für Gastronomie
Warum sollte die Speisekarte nicht als PDF auf der Website liegen? +
Wie erfülle ich die Allergen- und Zusatzstoffkennzeichnung (LMIV) online? +
Welche Reservierungssysteme integriert ihr? +
Reicht nicht einfach ein Google-Business-Profil oder Instagram? +
Was bringt eine eigene Website neben Lieferando? +
Wie oft kann ich die Speisekarte ändern lassen? +
Wie lange dauert der Aufbau einer Gastronomie-Website? +
Was kostet eine Website für ein Restaurant? +
Referenzen aus dieser Branche
Empfohlene Tools & Integrationen
In der Gastronomie entscheiden Reservierungen, eine immer aktuelle Speisekarte und Google-Sichtbarkeit über den Umsatz. Diese drei Tools decken die wichtigsten digitalen Kanäle ab und lassen sich problemlos in eine WaaS-Website einbinden.
Quandoo / OpenTable
Online-Reservierung mit Tischverwaltung. Gäste buchen direkt über Ihre Website oder die App des Anbieters. Automatische Bestätigungen und Erinnerungen per E-Mail/SMS reduzieren No-Shows.
WaaS-Integration: Reservierungs-Widget als Embed-Code direkt auf Startseite und Kontaktseite eingebettet. Gäste reservieren inline — ohne Ihre Website zu verlassen.
Google Business Profil
Speisekarte, Fotos, Öffnungszeiten, Bewertungen — das GBP ist für Restaurants der wichtigste lokale Sichtbarkeits-Kanal. Regelmäßige Beiträge mit Tagesgerichten steigern die Reichweite.
WaaS-Integration: Google-Bewertungen per Build-Time-Fetch auf der Startseite. Speisekarten-Link im GBP verweist auf Ihre HTML-Speisekarte. Öffnungszeiten-Sync über Schema.org.
Digitale Speisekarte + Lieferando
Die HTML-Speisekarte mit LMIV-Kennzeichnung ist fester Bestandteil der Website. Für Lieferung und Abholung ergänzen wir Lieferando für die Reichweite — plus ein eigenes, provisionsfreies Bestellformular.
WaaS-Integration: Speisekarte direkt in der Website gepflegt, jederzeit aktualisierbar. „Jetzt bestellen"-Button zu Lieferando, parallel eigenes Bestell-/Abholformular für Direktbestellungen.
Mehr Gäste für Ihr Restaurant?
30-Min-Erstgespräch — wir zeigen, wie Website + Google Business Profil zusammenarbeiten.